适合不吃辣食客的安全泰国菜
适合不吃辣食客的清淡泰国菜

说起泰国人对西方人挥之不去的刻板印象,很可能是这些来自另一半球的游客无法对付辛辣的食物。刻板印象的存在不会是无缘无故的,虽然某些西方人吃辣椒的能力并不逊色于任何人,但当厨师放地黑胡椒有点多时,仍会涕泪横流。当然,这些情况都是可以理解的,因为西方饮食文化通常并不突出辛辣味道。但十分遗憾,虽然他们可能没有意识到,但辣椒确实是许多泰国菜的主料,有些菜如果不放辣椒,味道就完全变了。

这种刻板印象一直根深蒂固地存在,以至于我们这些喜欢吃辣的西方人必须努力说服餐馆,让他们相信自己具备这种能力。通常,即使在我们尝试点一道“泰式辣菜”时,厨师也会手下留情,以免颠覆我们对辣味的感知。这可能源于岛上俄罗斯人和东欧人的逐年增加,因为他们在做菜时基本上不放辣椒。

mee hokien Cr: pinterest.com

幸运的是,对于那些味蕾敏锐的人士来说,还是可以吃到很多清淡的泰国菜的。其中一些,如随处可见的泰式面食、炒河粉和Phuket当地特色的福建面等面条都非常清淡,用餐者可根据个人口味自行添加辣椒。对于味蕾极度敏感的人来说,最安全的办法就是点完全不辣的食物,不辣的泰语发音为“mai pet”。


tom yum with coconut milk Cr: sites.google.com

一些在西方人中比较出名的泰国菜,比如绿咖喱和冬阴功,不管您点菜的时候怎么要求,通常都会加入少量的辣味。许多泰国咖喱,如槟城咖喱、红咖喱 (phad phet)、橙咖喱 (gaeng som) 和清迈咖喱(khao soi), 都是用辣椒和新鲜/干胡椒制成的,所以无论怎么烹制,都无法获得有些人喜欢的那种清淡口味。在含有这些成分的菜肴中,厨师会添加一些椰奶,将其作为稀释或中和其中辣味的一种方式。冬阴功有两种类型:一种是清汤(nahm sai)的,另一种是加椰奶(nahm kohn)的,后者是不耐辣人士更安全的选择 — 而且味道十分鲜美。


pineapple fried rice | Cr: pantip.com

当然,您可以将经典的炒饭 (khao phad) 作为安全的备用食谱。其制作过程不添加任何辛辣成分,绝对不会刺激到您。如果您希望品尝更丰富的味道,尝试点一份菠萝炒饭吧。它是用大块的菠萝和柔和的黄咖喱烹制而成的,所以可能会带给舌头轻微的刺痛感,但不很很强。椰子汤(tom ka)通常是另一道老少皆宜的安全口味。这道汤不依赖辣椒来调味,而是利用姜状根、高良姜、柠檬草、青柠叶等调料。


一道经常被忽视,但绝对值得一提的菜,是不起眼的泰国煎蛋卷。如果您从来没有吃过,剧透一下 — 这道菜很好吃。它一般会以两种造型上桌:一种是铺在米饭上,再加上您点的其它食物一起,另一种就是多个蛋卷一起端上来。后者可以直接点,也可以与蔬菜、猪肉粒或虾粒等食材一起点。

正在寻找梦寐以求的房子?

我们可以帮您找到梦寐以求的房子